| | 9. MALI FESTIVAL PSIHODRAME 9th LITTLE FESTIVAL OF PSYCHODRAMA |
|
TOREK, 11.8.2025
TUESDAY, AUG 11TH 9h- 10h Prihod / Arrival
10h- 13h
Sue Daniel Petdnevna delavnica psihodrame/Five-days psychodrama workshop
13h- 15h
Pavza za kosilo/ Lunch break
15h- 18h Vladimir Milošević in/and Ana Rokvić Petdnevna popoldanska psihodramska delavnica Vladimirja Miloševića z gosti_jami/ Five- days afternoon psychodrama workshop with Vladimir Milošević and guests
18h- 19h Pavza za večerjo / Dinner break
19.30h Poezija z Markom Pišljarjem/Poetry with Marko Pišljar
21h Film s Carlos Zorattijem/Film with Carlo Zoratti
|
|
SREDA, 12.8.2025
WEDNESDAY, AUG 12TH
8h- 9h
Denes Döbrei jutranja vadba za entuziaste / morning workout for enthusiasts
9h- 10h Zajtrk / Breakfast
10h- 13h
Sue Daniel Petdnevna delavnica psihodrame/Five-days psychodrama workshop
13h- 15h
Pavza za kosilo/ Lunch break
15h- 18h Vladimir Milošević in gost_ja/and guest Petdnevna popoldanska psihodramska delavnica Vladimirja Miloševića z gosti_jami/ Five- days afternoon psychodrama workshop with Vladimir Milošević and guests
18h- 19h Pavza za večerjo / Dinner break
20h Gledališče z Borisom Liješevićem/Theatre with Boris Liješević
|
|
ČETRTEK, 13.8.2025
THURSDAY, AUG 13TH 8h- 9h Denes Döbrei jutranja vadba za entuziaste / morning workout for enthusiasts
9h- 10h Zajtrk / Breakfast
10h- 13h
Sue Daniel Petdnevna delavnica psihodrame/Five-days psychodrama workshop
13h- 15h
Pavza za kosilo/ Lunch break
15h- 18h Vladimir Milošević in/and Tomi Janežič Petdnevna popoldanska psihodramska delavnica Vladimirja Miloševića z gosti_jami/ Five- days afternoon psychodrama workshop with Vladimir Milošević and guests
18h- 19h Pavza za večerjo / Dinner break
20h Glasbo z Lira Vega/Music with Lira Vega
|
|
PETEK, 14.8.2025
FRIDAY, AUG 14TH 8h- 9h Denes Döbrei jutranja vadba za entuziaste / morning workout for enthusiasts
9h- 10h Zajtrk / Breakfast
10h- 13h
Sue Daniel Petdnevna delavnica psihodrame/Five-days psychodrama workshop
13h- 15h
Pavza za kosilo/ Lunch break
15h- 18h Vladimir Milošević in gost_ja/and guest Petdnevna popoldanska psihodramska delavnica Vladimirja Miloševića z gosti_jami/ Five- days afternoon psychodrama workshop with Vladimir Milošević and guests
18h- 19h Pavza za večerjo / Dinner break
20h Film z Vladimirjem Miloševićem/Film with Vladimir Milošević
|
|
SOBOTA, 15.8.2025
SATURDAY, AUG 15TH 8h- 9h Denes Döbrei jutranja vadba za entuziaste / morning workout for enthusiasts
9h- 10h Zajtrk / Breakfast
10h- 13h
Sue Daniel Petdnevna delavnica psihodrame/Five-days psychodrama workshop
13h- 15h
Pavza za kosilo/ Lunch break
15h- 18h Vladimir Milošević in/and Lada Kaštelan Petdnevna popoldanska psihodramska delavnica Vladimirja Miloševića z gosti_jami/ Five- days afternoon psychodrama workshop with Vladimir Milošević and guests
18h- 19h Pavza za večerjo / Dinner break
20h Glasba s Samom Kutinom in Vidom Drašlerjem ter kratko gledališče/ Music with Samo Kutin and Vid Drašler, and short theatre
|
|
Spodaj lahko najdete nekaj novih informacije o kotizacijah, bivanju, hrani in email naslov na katerega nam lahko pišete z vprašanji in prijavami.
Bellow you can find some new information about participation fee, accommodation, food and the email address to which you can write your questions and apply. |
|
KOTIZACIJE/ PARTICIPATION FEE
Podaljšujemo early bird prijave do 20. julija 2026. Kot prijava velja nakazilo kotizacije (spodaj podatki za nakazila). We are extending early bird applications until July 20th. Bank transfer of the participation fee counts as an application (bank details bellow).
BIVANJE/ ACCOMODATION: Imamo samo še nekaj mest v hišah in še veliko prostora za šotore./
We have only few more places in the houses, but plenty of space for tents.
HRANA/ FOOD:
V času festivala bo na voljo organizirano lažje kosilo (na žlico) in bolj obilnejša večerja. Udeleženci se lahko naročijo na kosilo ali večerjo, na oboje ali pa si hrano pripravljajo sami. Kosila in večerje bo na Krušče dostavljala gospa Lili. Cena kosila je 13 eur, večerja pa 15 eur. Oba obroka bosta vegetarijanska.
V vseh hišah na Kruščah je mogoče pripravljati hrano, vse kuhinje imajo hladilnike in vse potrebno za kuhanje./
During the festival there's organised food: a lighter lunch (spoon food) and more rounded dinner. Participants can order lunch or dinner, both or they can prepare the food themselves.
Lunch and dinner will be prepared and delivered to Krušče by Mrs Lili. The price for lunch is 13 eur and for dinner 15 eur. Both meals will be vegetarian. In CC Krušče all the houses include a kitchen where one can store and prepare food.
EMAIL: [email protected]
|
|
INFO ZA NAKAZILA/ BANK DETAILS: DRUŠTVO STUDIO ZA RAZISKAVO UMETNOSTI IGRE
DRUŠTVO ZA UMETNIŠKO RAZISKAVO, KREACIJO, REZIDENCO IN EDUKACIJO KRUŠČE
ASSOCIATION STUDIO FOR RESEARCH ON THE ART OF ACTING
Krušče 2
1380 Cerknica
SLOVENIJA / EU
Davčna številka / TAX number: SI29252792
Bančni račun / Bank account: SI56 6100 0001 9352 720
SWIFT: HDELSI22
Naslov banke / Bank address: DELAVSKA HRANILNICA D.D. Miklošičeva 5, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJA |
|
DELAVNICA O USTVARJALNEM PROCESU S TOMIJEM JANEŽIČEM WORKSHOP ON THE CREATIVE PROCES WITH TOMI JANEŽIČ |
|
Med 18. in 22. avgustom bo na Kruščah potekala delavnica o ustvarjalnem procesu, ki jo bo vodil Tomi Janežič.
USTVARJALNI PROCES Delavnica temelji na psihodrami kot platformi za raziskavo umetniškega ustvarjalnega procesa. Psihodrama je v svetu priznana psihoterapevtska metoda, ki jo je razvil Jacob Levy Moreno in temelji na njegovi teoriji vlog ter jemlje igro za svoje osnovno orodje. Psihodramske tehnike se lahko aplicirajo tudi v različnih ustvarjalnih kontekstih. Udeleženke in udeleženci lahko raziskujejo osebne in ustvarjalne potrebe, težave in izzive v svojih umetniških procesih ter uporabijo psihodramo za aktivno analizo svojih vlog pri svojem delu in v projektih. Delavnica se osredotoča na raziskavo osebnih izzivov in potencialov v ustvarjalnih procesih ter na aplikacijo psihodramskih tehnik v umetnosti. Namenjena je ustvarjalkam in ustvarjalcem z različnih področij.
Število mest v delavnici je omejeno. Za prijavo pošljite osnovne podatke o svojem umetniškem ozadju in kratko motivacijsko pismo.
Urnik: Vsak dan od torka, 18.8.2026 do sobote, 22.8.2026 od 10h do 16h Prispevek: 350,00 eur Prosim, sporočite tudi, če bi želeli v času delavnice prespati na Kruščah. [email protected] www.krusce.si |
|
From August 18th to 22nd, 2026, a workshop on the creative process will be held at Krušče. It will be led by Tomi Janežič.
THE CREATIVE PROCESS The workshop is based on psychodrama as a platform for exploration of the artist's creative process. Psychodrama is a worldwide, recognised group psychotherapeutic method, developed by Jacob Levy Moreno and based on his theory of roles, which uses acting as a tool, but psychodrama techniques can also be applied in different creative contexts. Participants can explore their personal and creative needs, difficulties and challenges of their own creative processes, as well as use psychodrama for the active analysis of their artistic roles and projects. The workshop focuses on the exploration of personal challenges and potentialities in creative processes and on applications of psychodrama techniques in art. It is intended for creatives from different fields.
The number of places in the workshop is limited. To apply please send basic info on your artistic background and a short motivational letter.
Schedule: Every day from Tuesday, Aug 18th 2026 to Saturday, Aug 22nd 2026 from 10h to 16h Contribution: 350,00 eur Please, let us know if you intend to sleep in Krušče during the workshop.
[email protected] www.krusce.si |
|
|
| |
| |
|
