L'infolettre de Bienvenue à NDG | Bienvenue à NDG's Newsletter
͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
| Activités à venir | Activities to come |
|
|
| |
|
|
| Patinage en famille avec BNDG en février, plusieurs dates disponibles! Nous vous prêterons les patins et vous ravitaillerons en chocolat chaud! |
|
Family skating with BNDG in February, several dates available! We will lend you the skates and fuel you with hot chocolate! |
|
Venez apprendre les services disponibles à votre pharmacie.
|
|
Come learn about the services available at your pharmacy. |
|
Connaissez-vous le projet Espace Parents? C'est un projet fantastique qui a pour but de créer une communauté de parents qui se soutiennent mutuellement. |
|
Do you know the Espace Parents project? It's a fantastic project that aims to create a community of parents who support each other. |
|
|
| |
|
|
| Ce que nous avons fait | What we've been up to |
|
Ce mois-ci, nous avons été très occupés avec des projets incroyables. Vous les avez manqués? Nous sommes là pour vous!
|
|
This month we have been pretty busy with some amazing projects. Did you miss them? We've got you covered!
|
|
|
| |
|
|
| Visite au Musée Pointe-à-Caillère
|
|
Magnifique visite du Musée pour nos participants russophones. |
|
Wonderful visit of the Museum for our Russian-speaking participants. |
|
|
| |
|
|
| Bienvenue à NDG, 2180 Belgrave, Montreal, Quebec H4A 2L8, Canada, 514-561-5850 |
|
|
| |
|
|
 |
