L'infolettre de Bienvenue à NDG
͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
| Merci au personnel, aux bénévoles et aux participants qui ont rendu ces activités possibles! Touchez les photos pour en savoir plus! |
|
Thanks to the staff, volunteers and participants who made these activities possible! Touch a photo to learn more about the activity! |
|
|
| |
|
|
| Soirée Interculturelle Syrie-Québec |
|
Visite à la Maison de la Culture de NDG avec l'école Saint-Raymond |
|
Atelier sur les sports d'hiver en plein air |
|
Atelier Prendre soin de nos histoires avec le Musée McCord |
|
|
| |
|
|
| Nos activités - Our Activities |
|
|
| |
|
|
| 14 décembre - 10h - en ligne |
|
Bon Départ pour la maternelle
|
|
|
| |
|
|
| 15 décembre - 12h15 - en personne |
|
Les enfants de moins de 17 ans vivant au Québec ont droit aux soins de santé fournis par le gouvernement provincial, quel que soit le statut de leurs parents. Venez en apprendre plus! |
|
Children under 17 years of age living in Quebec are entitled to health care provided by the provincial government, regardless of the status of their parents. Join and find out more! |
|
16 décembre - 10h - en personne |
|
Participez à l'atelier de cuisine pour femmes #9!
|
|
Join baking workshop #9 for women! |
|
16 décembre - 17 h 30 - en personne |
|
Venez célébrer la posada avec nous! Une célébration mexicaine de Noël! |
|
Come celebrate the posada with us! A Mexican Christmas celebration! |
|
|
| |
|
|
| 2 cliniques gratuites de vaccination: Influenza et Covid-19 |
|
- Vaccins offerts :
- Influenza : Vaccin saisonnier, offert à toute personne qui le désire
- Covid-19 :
- Nouveaux vaccins bivalents offerts selon les recommandations gouvernementales
- Vaccination offerte aux personnes âgées de 12 ans et plus (les enfants âgés de 12 ou 13 ans doivent être accompagnés d'un parent)
- Nous ne pourrons pas vacciner les enfants de moins de 12 ans lors de ces cliniques, ces enfants doivent prendre rendez-vous dans un site de masse (le plus proche étant Square Décarie)
- Mardi le 13 décembre de 12h à 16h30 au Centre communautaire Walkley, 6650 chemin de la Côte-St-Luc
- Mercredi le 14 décembre de 12h à 15h30 au Centre communautaire et récréative de Westhaven-Elmhurst, 7405 avenue Harley
|
|
|
| |
|
|
| DES QUESTIONS? BESOIN D'AIDE?
|
|
ANY QUESTIONS? NEED HELP? |
|
On peux répondre à vos questions, vous aider à accéder à des services, à remplir des documents, à communiquer avec l'école, à vous inscrire aux cours de francisation et beaucoup plus. Tous nos services sont gratuits. Contactez-nous! Bienvenue à NDG est toujours là pour vous! |
|
We can answer your questions, help you access services, fill out documents, communicate with the school, register for francization courses and much more. All our services are free. Contact us! Bienvenue à NDG is always there for you! |
|
|
| |
|
|
| Bienvenue à NDG, 2180 Belgrave, Montreal, Quebec H4A 2L8, Canada, 514-561-5850 |
|
|
| |
|
|
