50 years of Royal Exchange costumes; new podcast episode: Emma Rice's Tristan & Yseult; Liverpool & Glossop theatre; AI; death of Stephanie Cole
News, reviews, features and podcast on theatre across the UK

The British Theatre Guide Newsletter
No 1282: 20 September 2026
Editorial

It’s been a busy week at BTG this week, as you can see below.

My week began, as you can read in my feature, with a preview of the costume exhibition at Manchester’s Royal Exchange Theatre, part of its 50th anniversary celebrations, the day before it was officially opened by the Duke of Edinburgh. I remember having the 10th anniversary leaflet on my bedroom wall, because that’s the kind of teenager I was, so there were plenty of reminiscences about past shows between me and other reviewers of a similar vintage, some of which we inflicted on the exhibition’s curator and the theatre’s current Artistic Director.

In the middle of the week, I had two interviews in one day for the podcast. The first was a lot of fun but isn’t yet released, so look out for that soon. The second was with the actors playing the title roles in a revival of the Kneehigh show from 2003 Tristan & Yseult, which is being revived by Emma Rice, the original director, with her namesake company.

John Leader and Nandi Bhebhe take on the roles of the protagonists in this 5,000-year-old Cornish love story. They reminded me of the story of a play I last saw 21 years ago and told me what it is like to be part of an Emma Rice production—I’ve yet to get to interview Rice herself, although I have tried.

After that, I made my first visit to Liverpool since the Council followed Manchester in changing their evening street parking from free to too expensive for me, but I was pointed to a nearby car park that was only double the cost of a bus into Manchester and back. But it was at the Royal Court, where they feed us as well, and it was the first stage adaptation of a film I loved back in 1985, so all worthwhile.

One article that felt very close to home is Steve Orme’s piece about a new theatre in Glossop, where I did a lot of amateur theatre in the late ‘80s and early ‘90s. The building mentioned is where I helped to install temporary seating for a production of Guys and Dolls, carrying long scaffolding poles up two flights of stairs, on my 21st birthday, one of the shows I was in there. It will be very interesting to see what they make of it.

There has been a lot of doom-mongering about AI in the press lately: ex-employees of AI companies are promoting themselves as ‘truth-tellers’ about how AI will kill us all, while the AI companies themselves are not denying this but using it both as evidence of just how powerful their products are and to argue that they are the only ones who can save us if we let them self-regulate (would it be cynical to wonder whether some of these employees are as ex as they claim?)

There are huge benefits to modern AI technology, but obviously there are issues with how it is implemented. For one thing, the shortage of memory chips and electronic storage caused by them being gobbled up by AI companies means one of my computers now costs double what I paid for it just over two years ago. For creators, there is concern both that AI companies are feeding their works into the AI models without compensation or credit and that producers more interested in profit than true creativity will go straight to AI rather than human writers, artists, performers etc.

Playwright and screenwriter Jack Thorne, current President of the Writers’ Guild of Great Britain spoke about this in a speech at the South Bank Centre last weekend, and Philip Fisher has examined his arguments.

Finally, I was sad to read this week of the death of Stephanie Cole. I saw her once on stage give a lovely performance in Stella Feehily’s This May Hurt A Bit for Out of Joint, but, like many of you I’m sure, I’ve enjoyed a great many of her performances on TV.

David Chadderton
Editor
Podcast
Listen on our web site or on Apple Podcasts, Spotify, YouTube or Facebook.
Recent episodes:
Features

Royal Exchange exhibits 50 years of costume design

The Manchester Royal Exchange Theatre's Mythic Reinvention exhibition looks back on its half century through a selection of costumes exhibited throughout the building.

David Chadderton, 15 September 2026

Could AI Destroy the Writing Profession?

Jack Thorne pleads with the government to protect writers from AI.

Philip Fisher, 18 September 2026

News

Susannah can play Daisy at Leicester’s Curve

Midlands Christmas

Leicester’s Curve and Rebel Sparks are to co-produce Daisy and the Trouble with Christmas in Curve’s Studio at Christmas 2026.

Steve Orme, 19 September 2026

Professional theatre opens in Glossop

Midlands

Two people who have more than 20 years’ experience hosting theatre and comedy across the UK are opening the first professional theatre in the Derbyshire town of Glossop.

Steve Orme, 19 September 2026

Northern Irish productions secure UK Theatre Awards nominations

Northern Ireland

Director Emma Jordan and actress Annette McLaughlin are in the running for annual awards.

Michael Quinn, 19 September 2026

RBO new initiative to support new work and talent

London Dance Opera

Royal Ballet and Opera is establishing two major new programmes for new work, innovation and artistic development.

Vera Liber, 19 September 2026

Leicester festival takes theme of community

Midlands

Nine days of art and live performances will be staged at venues and public spaces across Leicester city centre with the return of Journeys Festival International.

Steve Orme, 17 September 2026

Holmes returns to Buxton panto for 11th year

Midlands Panto

James Holmes will return to Buxton Opera House for his 11th year as dame in the 2026 panto Sleeping Beauty.

Steve Orme, 16 September 2026

Aerial shows take to the skies for Derby Festé

Midlands

International, UK and East Midlands artists will perform at Derby Festé, the city’s festival of free outdoor performances.

Steve Orme, 16 September 2026

Six to reveal What the Ladybird Heard in Northampton

Midlands Christmas

Northampton’s Royal and Derngate is to present a new stage adaptation of What the Ladybird Heard at Christmas by Julia Donaldson and Lydia Monks.

Steve Orme, 16 September 2026

Project Lighthouse to culminate in live theatre broadcast

Northern Ireland Writing Children / YPT

Cross-border project explores peace for the post-Good Friday Agreement generation.

Michael Quinn, 15 September 2026

You can also find us on Apple News.
Reviews

White Light
Broken Hearted Youth at SE Fest produced by The Jack Studio and The Bridge House Theatre at Bridge House Theatre

The Cherry Orchard
Flywheel Theatre at Riverside Studios

Fire Fire
Webber & Co. with Metal Rabbit in association with Harlow Playhouse at Arcola Theatre, London

Giulio Cesare in Egitto
Salzburg Festival

Under the influence
Speakerphone Productions at The Kings Head Theatre

Emergence / Entress
Scottish Ballet at Theatre Royal, Glasgow

Man to Man
Royal Court Theatre, Berliner Ensemble and Brian & Dayna Lee at Royal Court Theatre downstairs , London

Bull
Deafinitely Theatre, Birmingham Rep and Park Theatre at Birmingham Rep

Othello
Northern Stage, HOME Manchester and Citizens Theatre in association with Royal & Derngate at Northern Stage

Serious Money
Mad Spirit Productions at The Courtyard Theatre

Iron
Best Girl Productions at HOME, Manchester

Deep-Heat Rivalry
Trevor Ashley at The Other Palace

Golden Boy
Almeida Theatre

Eric vs the Beaver
G&J Productions at 53two, Manchester

Letter to Brezhnev: A Liverpool Love Story
Liverpool's Royal Court at Royal Court Theatre

Revel
Company Chordelia with Byre Theatre and Luminate at Byre Theatre, St Andrews

The Ballad of Johnny & June
Trafalgar Theatre Productions, The Dodgers, Paul Dainty-TEG Dainty, Rupert Gavin/Mallory Factor and La Jolla Playhouse at Leeds Grand Theatre

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Melting Pot and Birmingham Rep at Birmingham Rep

Growing Pains
The Mac, Belfast in association with SkelpieLimmer and The Playhouse, Derry at The Mac, Belfast

Legacy: Night Creature / A Song for You / Cry / Grace / Revelations
Alvin Ailey American Dance Theater at Sadler’s Wells

Imitations
Pinch Me Productions at Riverside Studios

Crime and Punishment
Off By Heart at Jack Studio Theatre

Running this week
London
  • Jerker (Adam Roebuck) - Waterloo East Theatre, London,
  • Affluenza - Riverside Studios, London,
  • Pocket Money - Unicorn Theatre, London,
  • Rent - Duke of York's Theatre, London,
  • Flop! (James Seabright) - Wilton’s Music Hall, London,
  • Blue | Glas (National Dance Company Wales) - Sadler’s Wells East, London,
  • Stepping Out (Eastbourne Theatres and Trafalgar Entertainment) - Churchill Theatre, Bromley,
  • The Last Ship - Theatre Royal Drury Lane, London,
  • Into The Woods (London Theatre Company) - Noël Coward Theatre, London,
  • Who’s Afraid of Virginia Woolf? (Sonia Friedman Productions, in association with Nica Burns) - @sohoplace, London,

+ more in London

North West
  • Little Shop of Horrors (Thomas Hopkins Productions and Hope Mill Theatre) - Hope Mill Theatre, Manchester,
  • Bull (Deafinitely Theatre, Birmingham Rep and Park Theatre) - HOME Manchester, Manchester,
  • Mrs Dalloway (Storyhouse, Harlow Playhouse and CutToTheChase Productions) - HOME Manchester, Manchester,
  • Cryin’ Air - 53two, Manchester,
  • The Highwayman (John Godber Company) - The Dukes, Lancaster,
  • Achy Breaky Bride (Regal Entertainments Ltd) - St Helens Theatre Royal, St Helens,
  • Surinderella (Rifco Theatre Company) - Blackpool Grand Theatre, Blackpool,
  • Annie (Michael Harrison and David Ian) - Liverpool Empire, Liverpool,
  • High Society (Howard Panter for Trafalgar Theatre Productions and Brian and Dayna Lee in association with the Barbican) - The Lowry, Salford,
  • Death of A Salesman (Liverpool Everyman & Playhouse) - Everyman Theatre, Liverpool,

+ more in North West

North East
  • Mrs Doubtfire (Kevin McCollum and Jamie Wilson) - Theatre Royal, Newcastle upon Tyne,
  • Dirty Dancing - The Classic Story on Stage (Karl Sydow in association with Lionsgate and Magic Hour Productions) - Sunderland Empire, Sunderland,
  • Heathers The Musical (Bill Kenwright and Paul Taylor-Mills) - Darlington Hippodrome, Darlington,
Yorkshire
  • The Archers: Live at 75 (Fane Productions) - Harrogate Convention Centre, Harrogate,
  • New Dawn Fades: A Play About Joy Division and Manchester (Tin Orb) - Hull City Hall, Hull,
  • Private Peaceful (Joshua Beaumont and Matthew Emeny for The Production Garden in association with Exeter Northcott Theatre) - Harrogate Theatre, Harrogate,
  • Iron (Best Girl Productions) - Hull Truck Theatre, Hull,
  • A Tale of Two Cities (Marlowe Theatre) - Leeds Playhouse, Leeds,
  • Burlesque the Musical (Adam Paulden and Sue Gilad & Larry Rogowsky, Steven Antin and Christina Aguilera) - The Alhambra Theatre, Bradford,
  • Mamma Mia - The Crucible / Lyceum Theatre / Tanya Moiseiwitsch Playhouse, Sheffield,
  • Fences (Headlong, Leeds Playhouse, Lyric Hammersmith Theatre and HOME Manchester) - Leeds Playhouse, Leeds,
Midlands
  • Be Like Blippi (Round Room Live and Moonbug Entertainment with MCG Family in association with Sam Bradshaw) - Royal & Derngate, Northampton,
  • The Haunting of Blaine Manor - New Theatre Royal, Lincoln,
  • Educating Rita (Curve) - Curve, Leicester,
  • On Your Bike Baffo! (OH! Productions) - Guildhall Arts Centre, Grantham,
  • As You Like It (Royal Shakespeare Company) - Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon,
  • Sylvia (The Old Vic and ZooNation: The Kate Prince Company in association with Sadler’s Wells) - Curve, Leicester,
  • Tell Me Where It Hurts (Teepee Productions and Joe Brown) - Arena Theatre, Wolverhampton,
  • Swan Lake (Birmingham Royal Ballet) - Birmingham Hippodrome, Birmingham,
  • Tell Me Where It Hurts (Teepee Productions and Joe Brown) - Stafford Gatehouse Theatre, Stafford,
  • New Dawn Fades: A Play About Joy Division and Manchester (Tin Orb) - Grimsby Auditorium, Grimsby,

+ more in Midlands

South West
South East

+ more in South East

Scotland
  • Revel (Company Chordelia in association with the Byre Theatre and Luminate) - Festival Theatre, Edinburgh,
  • Emergence (Scottish Ballet) - His Majesty's Theatre, Aberdeen,
  • The Singer (Dundee Rep Theatre and Solar Bear in collaboration with Aberdeen Performing Arts and Traverse Theatre) - Dundee Rep Theatre, Dundee,
  • Revel (Company Chordelia in association with the Byre Theatre and Luminate) - Mareel, Lerwick,
  • Paranormal Activity (Melting Pot) - Theatre Royal Glasgow, Glasgow,
  • The Whaler's Wife (A Play, A Pie and A Pint at Òran Mór with Traverse Theatre and Ayr Gaiety) - Òran Mór, Glasgow,
  • Happy Days (Pitlochry Festival Theatre) - Pitlochry Festival Theatre, Pitlochry,
  • Antigone (Tron Theatre Company in association with Groupwork) - Tron Theatre, Glasgow,
  • Six - Festival Theatre, Edinburgh,
  • I’ll Be Seeing You (Pitlochry Festival Theatre) - Pitlochry Festival Theatre, Pitlochry,

+ more in Scotland

Wales
  • Bog Witch (Avalon & Tellus Studio) - Sherman Theatre, Cardiff,
  • The Other Side of Murder (Original Theatre in association with Theatr Clwyd) - New Theatre, Cardiff,
  • Tristan & Yseult (Kneehigh / Emma Rice Company) - Theatr Clwyd, Mold,
  • Operation Mincemeat (Avalon in association with SpitLip) - Swansea Grand Theatre, Swansea,
Online

+ more in Online

You are receiving this e-mail because you signed up for the British Theatre Guide newsletter.
If you would like to unsubscribe, please click here.