BTG web site traumas; new podcast episode: Little Shop of Horrors at Northern Stage & Derby Theatre; ACE report on decline of touring; Chalamet again
News, reviews, features and podcast on theatre across the UK

The British Theatre Guide Newsletter
No 1260: 19 April 2026
Editorial

Well, there were some traumas this week at BTG HQ.

On Wednesday, a mistyped command took down the database behind our web site. When you’re working at command-line level, there is no undo and no waste bin from which to dig out your recently deleted files. Deletions are immediate and final. So it was a late night on Wednesday and an early morning on Thursday to get everything back working at all, then another few hours to reconstruct a week’s reviews, news articles and features from various sources as the weekly backups happen on a Thursday.

But it could have been worse. If it hadn’t been for that weekly automated backup, which I set up and forgot some years ago and have never used before, we could have lost nearly 25 years’ worth of articles. By Thursday night, I was able to relax a bit at a production of Waiting For Godot I’d been looking forward to.

This outage didn’t affect our podcast, which is hosted separately, and for which we have released another episode this week. Midlands Editor Steve Orme spoke to Sarah Brigham of Derby Theatre, who has been a guest on the podcast a few times before, about a production she has directed of the great Ashman and Menken musical Little Shop of Horrors, as well as to that production’s Seymour and Audrey, Kristian Cunningham and Amena El-Kindy.

That co-production opens at Northern Stage in Newcastle next month before transferring to Derby Theatre. Next week, I’ll be seeing the subject of another recent podcast episode, I, Daniel Blake, on the same day as interviewing someone whose current production I’ve already seen and reviewed at the same venue for a future episode.

Philip Fisher this week has looked at an Arts Council report into touring theatre and, as usually seems the case with such reports, it has shown a decline overall, but not for everyone. Large-scale commercial touring productions are doing very well, which isn’t such a bad thing as they often give a great boost to the local economy in the places they visit, although tours are often shorter and concentrated on larger cities. The city near to where I live does get a lot of major touring shows, although, as I’ve mentioned before, if they come to one of our ATG theatres, I’m unlikely to be invited to review them.

The report looks at UK touring, but touring abroad has also been declining for some years, some hit by additional costs and red tape imposed following Brexit, and some by the substantial cuts imposed on the British Council, as I discussed once before on the podcast with teaching colleague Michael Walling whose company, Border Crossings, used to receive a lot of support from them for its international collaborations and touring.

I saw more references to Timothée Chalamet’s misguided and derided comments about opera and ballet earlier this week. As I’ve said before, he’s a young person in his own little bubble, and we’ve all made comments based on limited knowledge and experience that we assume everybody would agree with while young and naïve (and possibly since). I’ve seen it when marking student essays, telling them they need to construct an argument, not assume that everyone believes the same as them and their narrow circle of acquaintances.

I remember teaching a class in which a girl confidently pronounced that no one goes to pantos any more. When I explained that actually it is one of the best-attended forms of theatre that many theatres depend on to survive for the rest of the year, in return I received a disbelieving teenage sneer.

But we’re far from panto season on what would have been my dad’s 95th birthday—it would also have been Dudley Moore’s 91st and is Tim Curry’s 80th—and it’s a sunny one here in Manchester.

David Chadderton
Editor
Podcast
Listen on our web site or on Apple Podcasts, Spotify, YouTube or Facebook.
Recent episodes:
Features

ACE report shows touring in decline

An Arts Council England report shows touring in decline and recommends remedies.

Philip Fisher, 17 April 2026

News
London News

Decadent dance at Wilton's

Rendez-Vous Dance will take its cabaret / dance show The Monocle to Wilton's Music Hall in London.

Vera Liber, 15 April 2026

Two Oliviers for James Graham’s play Punch

Nottingham Playhouse scooped two Oliviers: James Graham’s Punch won best new play and Julie Hesmondhalgh won best actress in a supporting role.

Steve Orme, 14 April 2026

Midlands News

Jennifer to return to Buxton in Sorcerer’s Apprentice

Peak District-based performer Jennifer Hague is to return to Buxton Opera House in Charles Way’s The Sorcerer’s Apprentice then to New York.

Steve Orme, 18 April 2026

Katie comes home for new Nottingham play

Nottingham-born Katie Redford will play Jess in the world première of Jane Upton’s Scenes from a Friendship at Nottingham Playhouse.

Steve Orme, 14 April 2026

Grants for three Midlands theatres for essential work

Three Midlands theatres have been awarded grants from Arts Council England’s Creative Foundations Fund for essential repairs to their buildings.

Steve Orme, 14 April 2026

Karimloo to play Sweeney Todd in Birmingham

Ramin Karimloo is to play the title role in Birmingham Rep’s production of Stephen Sondheim’s Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.

Steve Orme, 14 April 2026

Two Oliviers for James Graham’s play Punch

Nottingham Playhouse scooped two Oliviers: James Graham’s Punch won best new play and Julie Hesmondhalgh won best actress in a supporting role.

Steve Orme, 14 April 2026

Lichfield to stage pro debut of Disenchanted!

Lichfield Garrick is to stage the UK professional debut of the musical Disenchanted! before it goes to the Edinburgh Fringe.

Steve Orme, 14 April 2026

Dance News

Decadent dance at Wilton's

Rendez-Vous Dance will take its cabaret / dance show The Monocle to Wilton's Music Hall in London.

Vera Liber, 15 April 2026

Musical News

Karimloo to play Sweeney Todd in Birmingham

Ramin Karimloo is to play the title role in Birmingham Rep’s production of Stephen Sondheim’s Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.

Steve Orme, 14 April 2026

Lichfield to stage pro debut of Disenchanted!

Lichfield Garrick is to stage the UK professional debut of the musical Disenchanted! before it goes to the Edinburgh Fringe.

Steve Orme, 14 April 2026

Children / YPT News

Jennifer to return to Buxton in Sorcerer’s Apprentice

Peak District-based performer Jennifer Hague is to return to Buxton Opera House in Charles Way’s The Sorcerer’s Apprentice then to New York.

Steve Orme, 18 April 2026

Touring News

Two Oliviers for James Graham’s play Punch

Nottingham Playhouse scooped two Oliviers: James Graham’s Punch won best new play and Julie Hesmondhalgh won best actress in a supporting role.

Steve Orme, 14 April 2026

You can also find us on Apple News.
Reviews

Punch
Nottingham Playhouse in association with KPPL Productions, Mark Gordon Pictures and Eilene Davidson Productions at Leeds Playhouse

My Uncle Is Not Pablo Escobar
The Hale at Brixton House, London

Operation Mincemeat. A New Musical
Avalon in association with SplitLip at Lyceum Theatre, Sheffield

Glorious!: the inspiring true story of the world's worst singer
Hope Mill Theatre, Thomas Hopkins & Jana Robbins at Oxford Playhouse

Iphigenia
Arcola Theatre at Arcola Theatre (Studio 2)

Punch
Nottingham Playhouse at The Lyric, Theatre Royal Plymouth

A Bomber’s Moon
Bright Umbrella at Sanctuary Theatre, Belfast

The Boy at the Back of the Class
Children's Theatre Partnership and Rose Theatre at The Lowry, Salford

Szalony Zielony Bez / Green Wild Elderflower
Other Space Production at Riverside Studios

What I'm Here For
A Vanishing Point and Teater Katapult co-production at Traverse Theatre

Hamlet
Royal Shakespeare Company at York Theatre Royal

Ballaí/Walls
53two, Manchester at 53two, Manchester

Waiting For Godot
Octagon Theatre Bolton, Citizens Theatre and Liverpool Everyman and Playhouse at Octagon Theatre

The Other Mozart
Omnibus Theatre and Little Matchstick Factory at Omnibus Theatre

Oh Zeus!
Le Navet Bete at Northcott Theatre, Exeter

Curtain Up
The Lowry, Salford at The Lowry, Salford

Appropriate
Seattle Rep at Bagley Wright Theater

Running this week
London
  • An Evening with an Immigrant (Fuel, Southbank Centre and Chineke! Orchestra) - Southbank Centre, London,
  • The Boy Who Harnessed the Wind (Royal Shakespeare Company in association with Kenny Wax Ltd and Chuchu Nwagu Productions) - @sohoplace, London, –
  • Grace Pervades (Theatre Royal Bath and Second Half Productions) - Theatre Royal Haymarket, London, –
  • Category Is: Macbeth (TuckShop) - Emerald Theatre, London, –
  • Entertaining MURDER (LAMBCO Productions) - Upstairs at the Gatehouse, London, –
  • A Midsummer Night’s Dream (Shakespeare's Globe) - Shakespeare's Globe / Sam Wanamaker Playhouse, London, –
  • Don Quixote (Birmingham Royal Ballet) - Sadler's Wells / Lilian Baylis Studio, London, –
  • Cock (Talk Is Free Theatre) - COLAB Theatre, London, –
  • Heartsink (Unequal Productions) - Riverside Studios, London, –
  • Tales from Acorn Wood Live! (Norwell Lapley Productions Ltd) - Bloomsbury Theatre, London, –

+ more in London

North West

+ more in North West

North East
Yorkshire
Midlands
  • Let’s Face The Music...and Dance! - Birmingham Symphony Hall - B:Music, Birmingham,
  • A Midsummer Night's Dream (Birmingham Rep) - Birmingham Repertory Theatre, Birmingham, –
  • Lived Fiction (Stopgap Dance Company) - Lakeside Arts, Nottingham,
  • Pixiematosis (theOBJECTproject) - Swan Theatre, Worcester,
  • That’ll Be The Day – 40th Year Anniversary Show (Trevor Payne and Prestige Productions) - The Retford Majestic Theatre, Retford,
  • A Squash and a Squeeze (Little Angel Theatre) - The Plowright Theatre, Scunthorpe, –
  • Making a Killing - Buxton Opera House, Buxton, –
  • Disenchanted! (Lichfield Garrick Theatre in collaboration with The Production Garden) - Garrick Theatre, Lichfield, –
  • Sisters 360 (Polka Theatre, AIK and Turtle Key Arts in association with Leeds Playhouse) - Belgrade Theatre, Coventry, –
  • Only Human (Vaudeville Productions, Michael Vine, Andrew O’Connor, Paul Sandler and Derren Brown for Only Human Productions Ltd) - De Montfort Hall, Leicester, –

+ more in Midlands

South West
South East

+ more in South East

Scotland

+ more in Scotland

Wales
Northern Ireland
  • Bluey’s Big Play (Andrew Kay and Cuffe & Taylor with Windmill Theatre Co for BBC Studios) - Waterfront Hall, Belfast, –
  • A Bomber’s Moon (Bright Umbrella) - The Sanctuary Theatre, Belfast, –
Non-UK
  • Hidden (Motionhouse) - Jersey Opera House, St Helier, –
Online
  • Mrs. Warren’s Profession (Sonia Friedman Production) - online / no venue, From
  • Ballet Shoes (National Theatre) - online / no venue, From
  • End (National Theatre) - online / no venue, From
  • The Importance of Being Earnest (National Theatre) - online / no venue, From
  • A Child’s Christmas in Wales (Emma Rice Company) - online / no venue, From
  • GOOD (Fictionhouse and Playful Productions) - online / no venue, From
  • Retrograde (Nica Burns) - online / no venue, From
  • Alterations (National Theatre) - online / no venue, From
  • A Tupperware of Ashes (National Theatre) - online / no venue, From
  • Life of Pi (Simon Friend in association with Playing Field and Tulchin/Bartner Productions and Sheffield Theatres) - online / no venue, From

+ more in Online

You are receiving this e-mail because you signed up for the British Theatre Guide newsletter.
If you would like to unsubscribe, please click here.